Keine exakte Übersetzung gefunden für وكيل النيابة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch وكيل النيابة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mejor fiscal, tres años seguidos.
    أفضل وكيل نيابة بالولاية لثلاثة أعوام متتالية
  • Por otra parte, no se presenta a los detenidos ante el fiscal tras la detención.
    وفضلاً عن ذلك، فإن المحتجزين لا يمثلون أمام وكيل النيابة بعد إلقاء القبض عليهم.
  • los detalles de ello fueron precintados como parte de un acuerdo que hice con la oficina del fiscal de distrito.
    التفاصيل التي كانت مغلقة كجزء من الإتفــاق أنا جعلت مع وكيل النيابة في مكتب
  • Dice que la oficina del Fiscal del Estado es un nido de sexo en el trabajo, y que tú lo apruebas.
    تقول إن مكتب وكيل النيابة العامه هو مقر "للدعارة" وانت توافق عليه
  • El autor afirma que fue su denuncia inicial la que puso en marcha incluso la investigación de la Fiscalía, contrariamente a la práctica habitual en que la propia policía pone los hechos en conocimiento de la Fiscalía.
    ويجادل صاحب البلاغ بأن الشكوى التي كان قد قدمها أصلاً هي التي أفضت إلى التحقيق الذي أجراه وكيل النيابة، خلافاً للممارسة المتبعة عادة، حيث تقوم الشرطة نفسها بإحاطة وكيل النيابة علماً بالحادثة.
  • 12) Sigue siendo motivo de preocupación para el Comité que sea el fiscal y no el juez quien dicta la orden de detención.
    (12) وتشعر اللجنة بالقلق لأن وكيل النيابة، وليس القاضي، لا يزال هو المسؤول عن منح الإذن بالتوقيف.
  • El 23 de febrero de 2001, el fiscal del distrito de Oslo acusó al Sr.
    وفي 23 شباط/فبراير 2001، اتهم وكيل النيابة في أوسلو السيد سيولي بانتهاك المادة 135(أ) من القانون الجنائي النرويجي.
  • El 20 de marzo de 1996 el Tribunal Superior del distrito de Montreal aceptó la solicitud de inadmisibilidad del ministerio público y desestimó el recurso del autor.
    2-7 وفي 20 آذار/مارس 1996، وافقت المحكمة العليا لمنطقة مونريال على طلب وكيل النيابة رفقي طلب الاستئناف ورفضت طلب صاحب البلاغ استئناف الدعوى.
  • Ella simplemente se dejó llevar.
    "قضية رفعتها إمرأة أمريكية تدعى "جين رو" ضد وكيل نيابة أمريكى يدعى هنرى ويد "قررت المحكمة الدستورية العليا بهذه القضيه حق المرأة في الإجهاض و انطلقت تروي فيه
  • "SVU," "Criminal Intent," "Trial By Jury," y he visto lo que un fiscal de distrito puede hacerle a un testigo pericial.
    ،"سي في يو"، "كريمينال انتنت"،"تريال باي جيوري" ( مسلسلاتٌ أمريكيةٌ بوليسيةٌ مشهورةٌ ) و رأيتُ ما يمكنُ أن يفعلهُ .وكيلُ النيابةِ لشاهدٍ خبيرٍ